{"id":855,"date":"2024-09-27T18:08:12","date_gmt":"2024-09-27T23:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/la-w42\/"},"modified":"2025-04-30T17:53:41","modified_gmt":"2025-04-30T22:53:41","slug":"la-w42","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/la-w42\/","title":{"rendered":"La w42"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Bill 42 : Key Requirements and Consequences of Non-Application&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;ddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>On March 21, 2024, Bill 42, to prevent and combat psychological harassment and sexual violence in the workplace, was passed and received Royal Assent.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;In brief&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf6de;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;212b201d-2c34-41bd-936c-851b7357d08b&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_0\" data-is-focusable=\"true\">Bill<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_1\" data-is-focusable=\"true\">42<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_2\" data-is-focusable=\"true\">requires<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_3\" data-is-focusable=\"true\">organizations<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_4\" data-is-focusable=\"true\">to<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_5\" data-is-focusable=\"true\">review<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_6\" data-is-focusable=\"true\">and<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_7\" data-is-focusable=\"true\">update<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_8\" data-is-focusable=\"true\">their<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_9\" data-is-focusable=\"true\">workplace<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_10\" data-is-focusable=\"true\">violence<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_11\" data-is-focusable=\"true\">and<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_12\" data-is-focusable=\"true\">harassment<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_13\" data-is-focusable=\"true\">prevention<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_14\" data-is-focusable=\"true\">policies<\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_15\" data-is-focusable=\"true\">.<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_16\" data-is-focusable=\"true\">This<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_17\" data-is-focusable=\"true\">new<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_18\" data-is-focusable=\"true\">legislation<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_19\" data-is-focusable=\"true\">strengthens<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_20\" data-is-focusable=\"true\">protections<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_21\" data-is-focusable=\"true\">for<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_22\" data-is-focusable=\"true\">employees<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_23\" data-is-focusable=\"true\">and<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_24\" data-is-focusable=\"true\">sets<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_25\" data-is-focusable=\"true\">specific<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_26\" data-is-focusable=\"true\">requirements<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_27\" data-is-focusable=\"true\">for<\/span><span> <\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_28\" data-is-focusable=\"true\">employers<\/span><span class=\"ts-alignment-element\" id=\"tgtAlignment_29\" data-is-focusable=\"true\">.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Failure to comply with Bill 42 can lead to serious consequences, such as:&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf6de;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;212b201d-2c34-41bd-936c-851b7357d08b&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Deterioration of the work climate and decrease in team engagement<\/li>\n<li>Risk of prosecution and fines<\/li>\n<li>Negative impact on the organization&#8217;s image and credibility<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.quebec.ca\/nouvelles\/actualites\/details\/adoption-de-la-loi-visant-a-prevenir-et-a-combattre-le-harcelement-psychologique-et-la-violence-a-caractere-sexuel-en-milieu-de-travail-54541&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;For more information  (in French) : Texte du Minist\u00e8re du travail&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;New legislative requirements in force&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf0a9;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;212b201d-2c34-41bd-936c-851b7357d08b&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Organizations&#8217; policies must now include the following, in accordance with the legislative changes adopted:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Designation of a Responsible Person:<\/strong> Clearly identify the person designated by the employer to handle harassment complaints.<\/li>\n<li><strong>Information and training programs:<\/strong> Mention specific programs for the prevention of psychological harassment for managers and employees.<\/li>\n<li><strong>Complaint Management Process:<\/strong> Describe the complaint handling process, including the steps to be taken during an employer-led investigation.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mediation-organisationnelle-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;M\u00e9diation organisationnelle-1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;1cc6152f-565c-4c4d-b0c9-cf8c9576c341&#8243; custom_margin=&#8221;|-10vw|||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|0vw|||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0vw|||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;24px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;72px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;-12px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; max_width=&#8221;700px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Nos Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;f0c675ea-2574-4d0e-b725-30f8550a8550&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Ce que nous offrons&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;ba4a6336-701f-47b8-bf5c-09da0ce28016&#8243; title_level=&#8221;h2&#8243; title_text_align=&#8221;center&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;M\u00e9diation Civile et Commerciale&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf46d;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; icon_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;212b201d-2c34-41bd-936c-851b7357d08b&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-body-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-heading-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Isabelle Sergerie vous accompagne dans la r\u00e9solution de vos conflits civils et commerciaux avec une approche structur\u00e9e et impartiale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_text=&#8221;D\u00e9couvrir&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Gestion des Conflits en Milieu de Travail&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf509;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; icon_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;212b201d-2c34-41bd-936c-851b7357d08b&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-body-color%22:%91%22body_text_color%22,%22body_text_color%22%93,%22gcid-heading-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>Optimisez la communication et la collaboration au sein de votre \u00e9quipe gr\u00e2ce \u00e0 des techniques de gestion des conflits \u00e9prouv\u00e9es.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_text=&#8221;En savoir plus&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; button_bg_color=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Testimonials&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Ce que disent nos clients&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; custom_padding=&#8221;|||20px|false|false&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; border_width_left=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf10d;||fa||900&#8243; module_class=&#8221;ai_ignore_font_icon&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;c2c23269-d09e-4bca-9247-65cd5ecf15a9&#8243; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-f2943306-fa6c-45f0-b632-5fc00151366a%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;ca5459fa-2abd-4000-9b59-3cb483bcc17e&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font|700|||||||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22link_text_color%22,%22link_text_color%22%93,%22gcid-heading-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_6_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;intervention de Mme Sergerie, notre \u00e9quipe a pu r\u00e9soudre des conflits internes qui duraient depuis des mois. Son approche est \u00e0 la fois humaine et professionnelle. \u00bb<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8221;Jean Dupont&#8221; image=&#8221;https:\/\/premadesections.divi.support\/premade\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/new-portrait-12-800&#215;800-1.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;203c76fc-aee0-4484-9be1-f0e2ebd81a8f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Directeur des Ressources Humaines<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; custom_padding=&#8221;|||20px|false|false&#8221; border_color_all=&#8221;gcid-secondary-color&#8221; border_width_left=&#8221;2px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-secondary-color%22:%91%22border_color_all%22%93}&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#xf10d;||fa||900&#8243; module_class=&#8221;ai_ignore_font_icon&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;c2c23269-d09e-4bca-9247-65cd5ecf15a9&#8243; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-f2943306-fa6c-45f0-b632-5fc00151366a%22:%91%22icon_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;ca5459fa-2abd-4000-9b59-3cb483bcc17e&#8221; text_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font|700|||||||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22link_text_color%22,%22link_text_color%22%93,%22gcid-heading-color%22:%91%22header_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_3_text_color%22,%22header_2_text_color%22,%22header_5_text_color%22,%22header_6_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-secondary-color%22:%91%22quote_border_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<p>\u00ab Mme Sergerie a su nous guider avec une grande expertise lors de n\u00e9gociations complexes. Elle a une capacit\u00e9 exceptionnelle \u00e0 cr\u00e9er un environnement de confiance. \u00bb<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8221;Marie Tremblay&#8221; image=&#8221;https:\/\/premadesections.divi.support\/premade\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/04\/new-portrait-9-800&#215;800-1.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;203c76fc-aee0-4484-9be1-f0e2ebd81a8f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>PDG, Entreprise XYZ<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;\u00c0 propos de Mme Sergerie&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;c33f07d9-41e0-421a-8799-5799df695cce&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Isabelle Sergerie est une m\u00e9diatrice accr\u00e9dit\u00e9e avec une vaste exp\u00e9rience en m\u00e9diation civile, commerciale et en milieu de travail. Elle est sp\u00e9cialis\u00e9e en n\u00e9gociation et en gestion des conflits, avec une approche pr\u00e9ventive PRD. Depuis plus de cinq ans, elle a n\u00e9goci\u00e9 avec le CRTC, des promoteurs et des gestionnaires immobiliers pour Telus, tout en sensibilisant les entreprises \u00e0 la m\u00e9diation et \u00e0 la communication efficace. Membre active de CREW M et de la CIBPA Montr\u00e9al, elle est reconnue pour son expertise et son d\u00e9vouement \u00e0 la promotion de la r\u00e9solution pr\u00e9ventive des diff\u00e9rends.[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=&#8221;En savoir plus&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;1bffc0fc-42a0-49d1-bd9a-ae3ade2d7206&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1525268771113-32d9e9021a97?ixid=M3w1ODkyNzF8MHwxfHNlYXJjaHw3fHxuZXR3b3JraW5nJTIwZXZlbnR8ZW58MHwyfHx8MTcyNTEwNDM4MHww&#038;ixlib=rb-4.0.3&#038;fm=webp&#038;fit=crop&#038;crop=entropy&#038;w=800&#038;h=800&#038;q=20&#038;dpr=2&#8243; title_text=&#8221;800&#215;800&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Contact&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Contactez-nous&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;ddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_form captcha=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;347de7c5-8eec-4fb2-89ad-e07c220a4ead&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Name&#8221; field_title=&#8221;Name&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Email&#8221; field_title=&#8221;Email Address&#8221; field_type=&#8221;email&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=&#8221;Message&#8221; field_title=&#8221;Message&#8221; field_type=&#8221;text&#8221; fullwidth_field=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Address&#8221; module_class=&#8221;ai_ignore_all&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;a3805066-8711-43c7-9f62-5782da0e9f7a&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text module_class=&#8221;ai_ignore_all&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>1234 Divi St. #1000 San Francisco, CA 94220 <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;Email&#8221; module_class=&#8221;ai_ignore_all&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;a3805066-8711-43c7-9f62-5782da0e9f7a&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text module_class=&#8221;ai_ignore_all&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"mailto:hello@elegantthemes.com\">hello@elegantthemes.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_heading title=&#8221;Phone&#8221; module_class=&#8221;ai_ignore_all&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;a3805066-8711-43c7-9f62-5782da0e9f7a&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text module_class=&#8221;ai_ignore_all&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>(255) 352-6258<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=&#8221;4.23&#8243; _module_preset=&#8221;9a2c7b49-38da-4a8e-a698-40ad4873179f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;7157d47b-1430-4c96-a27f-da782814b26a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;twitter&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;7157d47b-1430-4c96-a27f-da782814b26a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=&#8221;instagram&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;7157d47b-1430-4c96-a27f-da782814b26a&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; follow_button=&#8221;off&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221;]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Call to Action&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-primary-color&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;Take control of your disputes&#8221; button_url=&#8221;#contact&#8221; button_text=&#8221;Contact us for an exploratory consultation.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;0cae81ab-7223-4b50-8e71-bfb309c58c86&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.75) 0%|rgba(0,0,0,0.75) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1528605248644-14dd04022da1?ixid=M3w1ODkyNzF8MHwxfHNlYXJjaHw4fHxuZXR3b3JraW5nJTIwZXZlbnR8ZW58MHwwfHx8MTcyNTA0MjQwOXww&#038;ixlib=rb-4.0.3&#038;fm=webp&#038;fit=crop&#038;crop=entropy&#038;w=1080&#038;h=600&#038;q=20&#038;dpr=2&#8243; custom_padding=&#8221;8vw|60px|8vw|60px|true|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|30px||30px|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|true|true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221;]<\/p>\n<p>Do you want to avoid costly litigation and resolve your disputes preventively? Contact M\u00e9diation Organisationnelle PRD today for a personalized consultation. Together, we will find effective and sustainable solutions for your organizational conflicts.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On March 21, 2024, Bill 42, to prevent and combat psychological harassment and sexual violence in the workplace, was passed and received Royal Assent.Bill 42 requires organizations to review and update their workplace violence and harassment prevention policies. This new legislation strengthens protections for employees and sets specific requirements for employers. Deterioration of the work [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-855","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1264,"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/855\/revisions\/1264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediationorganisationnelleprd.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}